-
1 он будет здесь в девять (часов) плюс-минус пять минут
General subject: he will be here at nine give or take five minutesУниверсальный русско-английский словарь > он будет здесь в девять (часов) плюс-минус пять минут
-
2 он будет здесь в девять часов плюс-минус пять минут
Универсальный русско-английский словарь > он будет здесь в девять часов плюс-минус пять минут
-
3 он будет здесь в девять плюс-минус пять минут
General subject: (часов) he will be here at nine give or take five minutesУниверсальный русско-английский словарь > он будет здесь в девять плюс-минус пять минут
-
4 минус
м1) мат. минус2) (вычтя, без чего-л.) минус3) минус, салкын, салкынлык4) минус5) перен.; разг. җитешсезлек, кимчелек -
5 минус
1) ( знак) meno м.••2) ( вычтя) meno3) ( ниже нуля) meno4) (недостаток, отрицательная сторона) difetto м., lato м. negativo* * *м.1) мат. ( знак) il segno di menoми́нус 10 градусов — dieci gradi sottozero
под знаком ми́нус разг. перен. (об отрицательных вещах) — con il segno negativo
2) нескл. (без / за вычетом чего-л.)... ми́нус два —... meno due
3) нескл. ( о температуре)сегодня ночью было ми́нус десять градусов — questa notte abbiamo avuto dieci gradi sottozero
проект имеет много ми́нусов — il progetto non è esente da numerosi difetti
* * *nmath. meno -
6 минус
1)2)3)4)5) -
7 минус
м. II
1. (знак -) (мат.) минус, къыхэх; поставить минус къыхэх дамыгъэ гъэувын
2. в знач. неизм. сл. къыхэх; пять минус два равняется трем тхум тIу къыхэпхмэ, зэрыхъур щыщ
3. щIыIэр; сегодня минус двадцать градусов нобэ щIыIэр градус тIощI мэхъу
4. перен. щыщIэныгъэ; доклад имеет много минусов докладым щыщIэныгъэ куэд иIэщ -
8 минус
-а α.1. (μαθ.) πλην, μείον.2. άκλ. αφαιρουμένου•пять минус два равно трём από τα πέντε να αφαιρέσομε δύο μένουν τρία.
(μαθ.) το σημείο του πλην (-).3. ελάττωμα, μειονέκτημα.4. σχολικός βαθμός αδύνατος (λίγο κατώτερος του σημειωνόμενου)•этот ученик получил четыре с -ом αυτός ο μαθητής πήρε τέσσερα αδύνατο (4 -).
κάτω του μηδενός•утром было - 22 градуса το πρωί η θερμοκρασία ήταν 22 βαθμούς κάτω από το μηδέν.
-
9 минус
м1) eksiпять ми́нус три — beş eksi üç
при моро́зе ми́нус три́дцать гра́дусов — eksi otuz derece soğukta
2) разг. ( недостаток) kusur -
10 минус
м1) мат. Mínus n неизм., Mínuszeichen nпять ми́нус три бу́дет два — fünf mínus [wéniger] drei ist gleich zwei
-
11 минус
м1) мат minusзнак ми́нус — the minus sign
пять ми́нус три равно́ двум — five minus three leaves/is/makes two
сего́дня ми́нус 4 (четы́ре гра́дуса) — it's minus 4 today, it's 4 below zero/freezing coll
температу́ра опусти́лась до ми́нуса — the temperature has dropped to freezing point
3) разг недостаток minus, defect, drawback, shortcomingгла́вный ми́нус э́того пла́на — the chief drawback of this plan
-
12 пять минус три равно двум
Mathematics: five less three is twoУниверсальный русско-английский словарь > пять минус три равно двум
-
13 пять минус два будет три
numgener. fünf weg zwei ist dreiУниверсальный русско-немецкий словарь > пять минус два будет три
-
14 пять минус три равно двум
Diccionario universal ruso-español > пять минус три равно двум
-
15 плюс-минус
м. plus or minusплюс-минус пять — ±5
-
16 плюс-минус
плюс-ми́нус м.
plus or minusплюс-ми́нус пять — ±5, plus or minus five* * * -
17 минувший
1, прич., прил. гузашта; минувшим летом [дар] тобистони гузашта2. в знач. сущ. минувшее с замони гузашта; памятники минувшего ёдгориҳои замони гузашта минус м1. мат. (знак) минус, аломати тарҳ2. нескл. мат. тарҳ; пять минувш два панҷ тарҳи ду3. нескл. мат. минус (андозаи минусдор, мас. «-5»)4. нескл. паст, хунук; сегодня минувш три градуса имрӯз ҳаво се дараҷа хунук аст5. перен. камбудӣ, нуқсон, зарар, зиен, норасоӣ; существенный минувш камбудии (нуқсони) ҷиддӣ; минувшы в работе камбудиҳои кор о. шк. минус; получить пять с минувшом баҳои панҷи минус-дор гирифтан -
18 плюс
м1) мат plus (sign)три плюс пять равно́ восьми́ — three plus five makes/equals eight
2) разг преимущество plus, advantageтро́йка с плюсом оценка — three plus
плюс де́сять гра́дусов — ten degrees above zero
зна́ние двух иностра́нных языко́в бу́дет ва́шим плюсом при по́исках рабо́ты — knowledge of two foreign languages will be a plus for you in job hunting
См. также в других словарях:
Минус пять — дворовая игра с мячом. Футбольная версия Другое название: шкурки Для игры подыскивается стена или забор со свободным пространством вокруг. Участники обозначают часть стены как «ворота». Цель игры: ударить по мячу так, чтобы он попал в ворота и,… … Википедия
Пять минус пять — Жарг. угол. Сигнал: опасности нет. Балдаев 1, 367; ББИ, 202; Мильяненков, 216 … Большой словарь русских поговорок
МИНУС — ( ) знак вычитания в арифметике. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. МИНУС (лат. minus меньший). 1) в арифметике знак вычитания. 2) обозначение, когда чего либо недостает. 3) Знак отрицательной величины … Словарь иностранных слов русского языка
МИНУС — МИНУС, минуса, муж. (лат. minus менее). 1. Знак вычитания в математике, обозначаемый чертой ( ). 2. употр., как неизменяемое слово, между обозначением двух чисел для указания на то, что второе вычитается из первого (мат.). Семь минус пять два. || … Толковый словарь Ушакова
минус — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? минуса, чему? минусу, (вижу) что? минус, чем? минусом, о чём? о минусе; мн. что? минусы, (нет) чего? минусов, чему? минусам, (вижу) что? минусы, чем? минусами, о чём? о минусах 1. В математике … Толковый словарь Дмитриева
ПЯТЬ — Без пяти болтается. Прост. Ирон. Грубый ответ на вопрос «Который час?» (с намёком на то, что мужской половой орган «спит»). Мокиенко, Никитина 2003, 282. Давать/ дать пять кому. Прост. Приветствовать кого л. рукопожатием. Ф 1, 134. Пять минус… … Большой словарь русских поговорок
МИНУС — МИНУС, а, муж. 1. Знак в виде тире (), обозначающий вычитание или отрицательную величину в математике. Под знаком м. (перен.: о ком чём н., оцениваемом отрицательно; разг.). 2. нескл. Без чего н., вычтя. Пять м. два. 3. нескл. При указании на… … Толковый словарь Ожегова
минус — I см. минус; неизм.; в функц. сказ.; разг. Обозначает действие вычитания; за вычетом, если отнять. Пять ми/нус два равно трём. Восемь ми/нус четыре. II а; м. (от лат. minus менее) см. тж. минус, минусовый … Словарь многих выражений
МИНУС — Давать/ дать минус три (пять и т. д.). Жарг. лаг. Наказывать высылаемых запрещением проживать в трёх, пяти и т. д. городах. Начиная с 1918 г. репрессированным жителям Москвы, Петрограда и Киева ВЧК «давала» минус три, запрещая им проживать в этих … Большой словарь русских поговорок
минус — а; м. [от лат. minus менее]. 1. Матем. Знак ( ) для обозначения действия вычитания или указания на отрицательную величину (противоп.: плюс). Пропустить м. Поставить м. М. плохо виден. К м. икс прибавить м. два игрек. // Сама отрицательная… … Энциклопедический словарь
минус — (при обозначении температуры): наличие этого слова не влияет на падеж числительного. Температура упала до минус тридцати пяти градусов (не «до минус тридцать пять градусов») … Словарь управления
